Subtitles by: Gilles Nuytens www.thescifiworld.net
I'll give you fifty bucks you can break that in two.
Hey Parkman.
I'm sorry I haven't returned you calls it's just that I've been busy...
That's what I hear... word is, you guys cleaned a house in Hancock Park the other night.
That must have been right after we parted ways.
Man, you promised me you were gettin' out.
I lied.
Remember the first time I busted you?
What were you like, 14?
You nearly pissed your pants in my squad car, you were so terrified.
So you gotta point here?
Yeah, my point is...
You were this scared little kid trying to figure out who you were.
Now all these years later, you still haven't got a clue.
Come on, you can do this. Just pick yourself up, and walk out the door.
There is no door, you understand?
Yes there is.
You come downtown and talk to a detective...
...and we send Bartel away where he belongs.
Right...
Then you get the promotion that you're always after.
And I get two slugs to the back of the head.
Wait. Promotion?
I can't believe you man, you've been trying to play me all this time so you can turn me into your C.I.
No! This isn't about me, or my career.
This is about me helping... Matt I don't wanna hear it.
No no, no no no ... I'm not lettin' you go. Not this easy.
There are times when you need to stand up for yourself Knox, and this is one of those times.
I talk to the police I'm a dead man. You know that. I know that.
So what are you going to do? You going to run with Bartel until you catch a bullet?
Look, the way I see it, I catch a bullet either way I turn.
So what am I suppose to do? Feel sorry for you?
Am I supposed to continue to look the other way?
Subtitles by: Gilles Nuytens www.thescifiworld.net
Transcript from: http://heroes-transcripts-webisodes.blogspot.com